sexta-feira, 11 de janeiro de 2019

Quinceañera

Quinceañera (Quinze anos pelo SBT em 1991 e meus quinze anos pela CNT Gazeta em 1997) foi uma telenovela mexicana escrita por René Muñoz e produzida por Carla Estrada para a Televisa e sendo exibida pelo Canal de las estrellas entre os dias 8 de outubro de 1987 e 26 de fevereiro de 1988.
Trama da novela é adaptada do filme de mesmo nome dos anos 60, a telenove invou ao ser uma das primeiras  no México a abordar assuntos que eram vistos como tabus nos anos 80. Os assuntos abordados eram: gravidez na adolescência, drogas e gangues. A trama teve como atores protagonistas Adela Noriega, Thalía, Ernesto Laguardia e Rafael Rojas, como atores estrelares Luis Boyardo, Jorge Lavat, Bianca Sánchez e Silvia Caos e por fim como atores antagonistas Julieta Ugorrola, Nailea Norvind, Sebastián Ligarde e Inês Morales.

Beatriz e Maricruz estudam juntas e são melhores amigas. Ambas estão prestes a fazer quinze anos e sonham com suas próprias festas de debutantes.

Beatriz é uma menina rica que se sente desprezada pelos próprios pais. Sua mãe, a renomada advogada. 
Ana Maria, não tem tempo para se dedicar à filha por causa do trabalho e seu pai tenta comprar a afeição da filha através de presentes caros, as ela quer a atenção deles e não carinhos materiais.

Maricruz é uma garota pobre que é atraída pelo mecânico Pancho, mas sua mãe, a ambiciosa, Carmen, não permite o namoro, por querer um homem rico para a sua filha.


TV Azteca

televisión Azteca S.A. de C.V (mais conhecida como TV Azteca), é uma rede de TV mexicana, atualmente o Grupo Salinas é o proprietário dessa rede de televisão, foi fundada dia 2 de agosto de 1993 por Ricardo Salinas Pilego e atualmente pertence ao Grupo Elektra, essa emissora antigamente foi a Imevisión de 1968 até 1993, a TV Azteca têm outros canais (Emissoras próprias): Azteca 1Azteca 7 ADN 40.
A TV Azteca foi privatizada através de uma tutela do governo mexicano, as outorgas da emissora Imevisión foram transferidas para o setor privado, antes de se tornar emissora privada, era estatal (do governo mexicano). A emissora além de ter cobertura no México, tem em 13 países da América do Sul e América Central, além de ter uma subsidiária em Los Angeles nos Estados Unidos, a Azteca América.
Após haver permanecido 20 anos sob a responsabilidade do governo mexicano, finalmente a licença como emissora estatal acabou, com isso se tornou privada com um pacote chamado: Un pacote de medios com as seguintes emissoras: Canal 7 e 12 e o canal 2 de Chihuahua, assim como a Televisa que tem sua aliança com o SBT para transmitir e cooproduzir novelas, a TV Azteca é aliada da TV Globo rival do SBT na disputa por audiência.

quinta-feira, 10 de janeiro de 2019

Canal de las estrellas

Las Estrellas ou como é conhecido intercionalmente Canal de las estrellas é uma canal de televisão aberta do México fundando em 21 de março de 1951 pelo mesmo fundador da Televisa, também tem sede na Cidade do México. E atualmente este canal pertence ao Grupo Televisa, sendo o maior canal do México e um dos maiores do mundo, é assistido diariamente por cerca de 85 milhões telespectadores apenas no México, e por mais de 10 milhões de pessoas no mundo todo. Transmite novelas de grande sucesso no mundo, algumas delas são: Maria la del Barrio, Cómplices al rescate, Carrussel, Rebelde, Carita de ángel, etc.

Televisa

Televisa é um conglomerado mexicano de produções televisivas fundada em 8 de janeiro de 1973 por Emilio Azcárraga Vidaurreta com sede na Cidade do México. É famosa por produzir programas televisivos que ganham fama internacional, principalmente as telenovelas. Atualmente produz em cerca de 10 novelas por ano. O concorrente mais próximo da Televisa é a TV Azteca. A Televisa e o SBT coproduzem remakes, textos de adaptações, e juntos produzem telenovelas para a América Latina.
A Televisa é o maior conglomerado do México e o 5° maior do mundo. Esse conglomerado se formou com 4 canais de televisão do país, dois em rede nacional, uma semirrede e um canal local, os canais são: Las Estrellas (XEW-TV- Canal 2- Nacional), (XHTV-ForoTV-Canal 4), Canal 5 (XHGC-Nacional) e Galavisión (XEQ-Canal 9-Seminacional).
A Televisa foi fundada com a fusão de duas emissoras: a Telesistema Mexicano (XHTM, que tinha 3 canais) e também a TV  TIM (Televisión independiente de México) que foi durante 50 anos apoiada pelo partido político mexicano PRI, que saiu do poder recentemente com a vitória do oposicionista Vicente Fox.

Rebelde

Rebelde foi um remake baseado em uma novela argentina chamada Rebelde Way de Cris Morena. A primeira versão foi escrita em 2002 na Argentina, foi transmitida originalmente pelo canal nueve do dia 27 de maio de 2002 até 18 de dezembro de 2002, em 2 temporadas com 315 capítulos, a 1 temporada teve 139 capítulos e a 2 temporada teve 179 capítulos, os protagonistas da trama foram: Marizza Pia Spiritto Rey (Camila Bordonaba), Manuel Aguirre (Felipe Colombo), Mia Colucci (Luisana Lopilato) e Pablo Roberto Bustamante (Benjamin Rojas). A versão mexicana denominada Rebelde foi criada por Pedro Damián,  dirigida por Luis PardoJuan Carlos Muñoz Felipe Nájera, foi produzida pela televisa e foi originalmente transmitida pelo Canal de las estrellas a partir do dia 4 de outubro de 2004 até 2 de junho de 2006, substituindo Corazones al limite e sendo substituída por Código Postal. Rebelde teve 440 capítulos e 3 temporadas, a 1 temporada teve 215, a 2 temporada teve 120 capítulos e por fim a 3 temporada teve 105 capítulos, a versão mexicana teve 125 capítulos a mais que a versão original da novela, os protagonistas da trama foram: Mia Colucci Cáceres (Anahí), Diego Bustamante (Christopher Uckermann), Guadalupe "Lupita" Fernández (Maite Perroni), Miguel Arango Cervera (Alfonso Herrera), Roberta Alexandra María Pardo Rey (Dulce María) e João "Giovanni" Méndez López (Christian Chávez). Rebelde é uma trama que retrata o cotidiano dos alunos do Elite Way School, entre esses alunos estão seis jovens Mia Colucci filha de um empresário famoso Franco Colucci (Juan Ferrara), Diego Bustamante filho de um politico importante León Bustamante (Enrique Rocha), João "Giovanni" Méndez López é  filho de dois açougueiros Luisa Méndez (Patricia Martínez) e Cosme López (Roberto Miranda), Guadalupe "Lupita" Fernández sobrinha de Maíra Fernández (Leticia Perdigón), Miguel Arango Cervera perdeu seu pai muito cedo e foi para a capital se vingar de Mia Colucci é filho de Dolores "Loly" Arango Cervera (Tessa Norvind) e Roberta é filha de uma cantora e vedete Alma Rey (Ninel Conde). Os principais assuntos da trama são: Bullying, relacionamento conflituoso com pais, alcoolismo, o primeiro amor etc.
Diferente da versão original a idade dos personagens de uns não eram parecidas e de outros eram parecidas.

Marizza Pia Spiritto Rey tinha 15 anos e sua personagem correspondente no Rebelde mexicano Roberta Pardo Rey tem 16 anos.

Mia Colucci tem o mesmo nome e mesma idade nas duas versões, 15 anos.

Pablo Roberto Bustamante corresponde ao Diego Bustamante na versão mexicana. Pablo tem 15 anos e Diego seu personagem correspondente na versão mexicana tem 16 anos.

Luna Fernández não fez parte da banda na versão original, no entanto tem sua personagem correspondente na versão mexicana Guadalupe "Lupita" Fernández que fez parte da banda. Na versão original essa personagem tinha 14 anos, na versão mexicana tinha 16 anos.

Manuel Aguirre corresponde ao Miguel Arango Cervera na versão mexicana. Tanto na versão original quanto na versão mexicana ambos tem a mesma idade (19 anos).

Guido Lassen corresponde ao João "GIovanni" Méndez López na versão mexicana. Ambos devem ter a mesma idade. Assim como Luna, Guido também não fez parte da banda na versão original, mas seu personagem correspondente da versão mexicana fez parte da banda.

Outros personagens:

Felicitas Mitre corresponde a Celina Ferreira Mitre na versão mexicana, é uma das melhores amigas de Mia, em ambas as versões.

Luján Liñares corresponde a Josy Luján Landeiros na versão criada por Pedro Damián é uma das melhores amigas de Marizza que corresponde a Roberta na versão mexicana.

Victoria Paz corresponde a Victoria Paz Cantú, a outra amiga de Mia.

Marcos Aguillar corresponde ao Téo Ruiz Palácios, o nerd que se apaixona por Marizza (2002)/Roberta (2004).

Sonia Rey (Catherine Fulop) corresponde a Alma Rey (Ninel Conde) na versão mexicana.

Franco Colucci (Fernán Mirás) Pai de Mia, o nome continua o mesmo nas duas versões, no México Franco Colucci é interpretado por (Juan Ferrara).
Esses são apenas alguns dos personagens.
Ambas foram transmitidas fora de seu país de origem.
Rebelde Way foi trasmitida em 30 países além do seu país de origem, Argentina. Já Rebelde foi trasmitida em 31 países além do de seu país de origem do remake, México. As bandas também tiveram nomes diferentes, na versão argentina a banda se chamava Erreway, na versão mexicana que é até hoje é a que mais teve êxito intencionalmente RBD, cada banda teve seu número próprio de integrantes. O Erreway teve 4 integrantes, por sua vez, o RBD teve 6 integrantes.

Cómplices al rescate

Cómplices al rescate (Cúmplices de um resgate, em português) foi uma trama mexicana produzida por Rosy Ocampo para a televisa e foi exibida no canal de las estrellas entre o  dia 7 de janeiro de 2002 até o dia 12 de julho de 2002, em 132, substituiu Navidad sin fin e foi substituida por ¡Vivan los niños!.
A trama conta a historia das irmãs gêmeas Silvana e Mariana, interpretadas primeiramente por Belinda Pellegrín até o capítulo 91, a partir do capítulo 92 as irmãs gêmeas passaram a ser intepretadas
por Daniela Luján.
Após o nascimento das gêmeas uma delas foi raptada por Regina Del Valle (Cecilia Gabriela) e seu irmão Gerardo Ontiveros (Raúl Magaña), e Rosa Cantú (Laura Flores) por ter criado somente Mariana, sempre pensou que teve apenas uma filha, não sabia que tinha outra filha de temperamento forte que foi raptada e que foi criada em uma mansão por Orlando Del Valle (Manuel Saval), descobre depois de 12 anos que tem outra filha que foi roubada por Regina, no começo da trama conhece Alberto Del Rio (Francisco Gatorno) porque o contrato da empresa onde Rosa trabalha no vilarejo foi rescindido, e a mesma junto com as amigas que também trabalhavam na mesma empresa foram resolver esse problema, mas, Rosa e Alberto se apaixonam.
Silvana sabe que não tem talento para cantar e vai até o vilarejo, e vê uma menina muito parecida com ela que tem talento no canto, Mariana, quando Silvana chega perto do palco sente uma sensação ruim e acaba passando mal, os irmãos Olmos ajudam as irmãs porque Mariana teve a ideia de pedir ajuda para eles, mas a babá de Silvana conversa com Mariana e aí a babá resolve ajudar as duas. Outros personagens da trama: Priscilla, Florência, Lulu, Dora, Dona Pura entre outros.
Teve um remake no Brasil, chamado Cúmplices de um Resgate escrita por Iris Abravanel, produzida e transmitida pelo SBT entre 3 de agosto de 2015 e encerrando dia 13 de dezembro de 2016, a novela teve ao todo 357 capítulos, protagonizada por Larissa Manoela 
como Manuela Agnes/Isabela Junqueira, Juliana Baroni como Rebeca Agnes entre outros, como Maria Pinna que interpretou Regina Junqueira.

Primer amor

Foi uma telenovela mexicana escrita por Pedro Damián, dirigida por Luis Pardo Eloy Ganuza, produzida por Pedro Damián para a televisa e transmitida pelo canal de las estrellas entre o dia 9 de outubro de 2000 até o dia 23 de fevereiro de 2001.
É um remake da telenovela produzida em 1987 chamada quinceañera protagonizada por Thalía.
Protagonizada por Anahí, Kuno Becker, Ana Layevska, Valentino Lanus, e foi antagonizada por Mauricio Islas e Arleth Terán.
Foi transmitida no Brasil pelo SBT entre o dia 23 de fevereiro de 2003 até o dia 25 de julho de 2003, e foi substituída pela telenovela no limite da paixão.
A telenovela possui um especial chanado Primer Amor... Trés años después, e teve a duração de aproximadamente 1 hora e meia.

Conta a historia da adolescente Geovanna Luna e dos empecilhos que terá que superar em sua luta por descobrir a felicidade ao lado de León Baldomero, o amor de sua vida, em um mundo onde os jovens se empenham em viver "a mil por hora", sem pensar nas consequências.


El diário de Daniela

Foi uma telenovela mexicana escrita por Marcela Fuentes-Berain Fernanda Villeli, dirigida por Martín Pérez Islas e produzida por Rosy Ocampo para a televisa e sendo transmitida pelo canal de las estrellas sendo iniciada entre o dia 30 de novembro de 1999 e sendo encerrada no dia 16 de abril de 1999, em 100 capítulos.
Foi protagonizada por Daniela Luján, Martín Ricca, Yolanda Ventura, Marcelo Buquet (e foi substituído por Gerardo Murguía), teve participação especial de Letícia Calderón e foi antagoinizada por Odiseo Bichir e Monika Sánchez.
Foi exibida pela primeira vez no Brasil pelo SBT, entre o dia 3 de janeiro de 2000 até 24 de abril de 2000, substituindo chiquititas durante às férias da novela, e foi reexibida pela primeira vez entre o dia 1 de janeiro de 2007 até o dia 4 de maio de 2007, em 90 capítulos, substituindo Cómplices Al Rescate (Cúmplices de um resgate, em português) e sendo substituida pela telenovela brasileira as pupilas do senhor reitor.
A trama conta as aventuras de uma turminha comandada por Daniela Monroy, que tem apenas dez anos, é bonita, simpática, encantadora e conquista a todos com sua meiguice. Além dos amigos inseparáveis, Daniela tem como aliado um diário onde ela conta seus sonhos, segredos, tristezas, e que principalmente confessa suas travessuras.

La Usurpadora

Foi uma trama mexicana escrita originalmente por Inés Rodena na Venezuela em 1973, foi adaptada por Carlos Romero, foi dirigida por Beatriz Sheridan Nathalie Lartilleux e foi produzida por Salvador Mejía para a televisa e foi transmitida pelo canal de las estrellas, sendo iniciada no dia 9 de fevereiro de 1998 e sendo encerrada no dia 24 de julho de 1998, os primeiros 35 capítulos da trama tiveram apenas 30 minutos. Mas a partir do dia 30 de março de 1998 os capítulos passaram a ter 1 hora de duração, pois, huracán que também era uma telenovela havia terminado. La usupadora (A usurpadora, em português) em 2 temporadas teve ao todo 102 capítulos.
Os papéis principais da novela contam com Gabriela Spanic, Fernando Colunga, Libertad Lamarque, Marcelo Buquet, Magda Guzmán, Jéssica Jurado, Paty Díaz, Juan Pablo Gamboa, Chantal Andere e Dominika Paleta. A trama conta a história das irmãs gémeas Paola Bracho Paulina Martins quando Paola descobre a semelhança entre elas, vê a possibilidade dela substituí-la na mansão dos Bracho. 


Clase 406

Clase 406 (Classe 406, em português) foi uma trama juvenil mexicana baseada na série colombiana Francisco el matemático em 1999, criada por Pedro Damián, e produzida também por Pedro Damián para a Televisa, foi transmitida pelo Canal de las estrellas, tendo seu início entre o dia 1 de julho de 2002 e seu encerramento no dia 31 de outubro de 2003, a telenovela teve 349 capítulos.
A trama foi protagonizada por Sherlyn, Dulce María, Jorge Poza e Alfonso Herrera. Foi antagonizada por Anahí, Julio Camejo, Tony Dalton, Francesca Guillén, Pablo Magallanes e Alexa Damián. A trama conta a história de um grupo de adolescentes que estudam em escola preparatória onde se divertem, vivem com intesidade e relaxamento, com felicidade e temor, onde indagam-se sobre desejar e amar e sobre ser adolescente e ser adulto

Trilogia de las Marias

Foi uma série de três telenovelas mexicanas escritas por Inés Rodena, produzida pela Televisa e dirigida por Beatriz Sheridan, a trilogia teve 3 temporadas com 415 capítulos, teve seu início no dia 14 de setembro de 1992 e sendo encerrada no dia 13 de maio de 1996, a trilogia foi transmitida pelo canal de las estrellas. A trilogia das três Marias foi dada como maior audiência no México por conta do seu sucesso.
A primeira novela da trilogia foi María Mercedes, a segunda foi Marimar e a terceira foi María la del barrio, todas as novelas da trilogia foram protagonizadas por Thalía.
As três tramas conta a história de uma garota pobre que se apaixona por um galã rico e no decorrer dessas tramas essa garota grossa se torna uma mulher fina.
No Brasil foram transmitidas todas as novelas da trilogia, o canal que transmitiu todas elas aqui no Brasil foi o SBT.
A novela da trilogia que mais foi transmitida aqui no Brasil foi María la del barrio com 1 exibição originaI e 6 reexibições, a segunda novela mais exibida da trilogia foi Marimar com 1 exibição original e 4 reexibições, a novela menos exibida da trilogia foi María Mercedes com 1 exibição original e apenas 2 reexibições.
 (14 de Setembro de 1992 até 8 de Janeiro de 1993)

 (31 de Janeiro de 1994 até 26 de Agosto de 1994)

 (14 de Agosto de 1995 até 3 de Maio de 1996)

Carrusel

Carrusel (Carrossel, em português) foi uma trama infantil mexicana escrita por Valéria Phillips foi um remake baseado na criação original de Abel Santa Cruz chamada Jacinta Pichimahuida, la maestra que no se olvida (em português: "Jacinta Pichimahuida a professora que ninguém esquece").
Originalmente o escritor argentino Abel Santa Cruz publicou esses contos infantis pela primeira vez nos anos 40 em uma revista argentina chamada "Patorozú", que nos anos 60 foram reeditados em um livro com o título "Cuentos de Jacinta Pichimahuida", a atriz que fazia Jacinta Pichimahuida se chamava Evangelina Salazar, no entanto a professora Jacinta Pichimahuida teve outra intérprete chamada Silvia Mora, a professora foi contratada para lecionar em uma rígida escola.
O primeiro ramake da novela (Jacinta Pichimahuida, la maestra que no se olvida) foi uma radionovela, também foi produzida na Argentina em 1983 chamado "Señorita maestra".
Em 1989 a televisa produz um remake da novela argentina chamado Carrusel, onde a atriz protagonista foi Gabriela Rivero que interpetou Helena "Ximena" Fernández, a atriz que fez o papel de antagonista principal foi Janet Ruiz como Suzana Bustamante e Beatriz Moreno como atriz antagonista secundária interpretou a Diretora Olivia.
Entre as crianças estava Maria Joaquina Villaseñor interpretada por Ludwika Paleta, esta novela foi transmitida de 16 de janeiro de 1989 até 1 de junho de 1990, a novela teve 375 capítulos. Aqui no Brasil foi transmitida pelo SBT entre 20 de maio de 1991 até 21 de abril de 1992. A novela fez tanto sucesso que foi reprisada três vezes no SBT em 1993, 1995 e 1996. E com esse sucesso Gabriela Rivero intérprete da professora Helena, na época visitou o Brasil sendo esperada por cerca 5 mil pessoas, até chegou a descer a rampa do congresso nacional com o então presidente Fernando Collor de Mello.
Foi reprisada duas vezes no México nos anos 1993 e 1997.